Asics est l'acronyme de l'expression latine de Juvénal « Anima Sana in Corpore Sano », en français « un esprit sain dans un corps sain ». Pour des raisons vraisemblablement euphoniques, le mot Mens de l'expression originale a été remplacé par Anima.